22. August, 2005

menschen mit …


Habe heute ein Inserat gelesen, in dem stand: "(...) die Zeitschrift für Menschen mit Lebenserfahrung". Welch gelungene Formulierung für das Wort alt. Früher hiessen solche Menschen 'alte Menschen' oder 'senile Menschen' oder einfach nur 'Alte' oder 'Greise'. Heute heissen sie 'Menschen mit Lebenserfahrung.
(weiterlesen …)




17. August, 2005

idiot[ikon]

Admin — [sprachlese]

Gewusst, was ein Idiotikon ist? Die Seite 'wissen.de' meint dazu:

I|di|o|ti|kon
[n. –s–ka oder –ken] Mundartwörterbuch [<griech. idiotikos ”einen einzelnen betreffend“, zu idios ”eigen, für sich“]

(weiterlesen …)




28. Juli, 2005

sucht – Sucht

Admin — [sprachlese]

Sucht...

Beende diesen Satz. Bing! Falsch. Nicht beachtet, dass sucht sowohl Verb wie auch Nomen sein kann?!

(weiterlesen …)




24. Juli, 2005

beiwohnen?!

Admin — [sprachlese]

Schon mal jemandem beigewohnt? Ich denke schon, dass jede(r) von uns das bereits ein paar Mal gemacht hat. Nur wissen die wenigsten, was das wirklich bedeutet. Das ZGB (Zivilgesetzbuch) weiss es aber ganz genau. In Artikel 260b. Absatz zwei (Es geht um die Anfechtung der Vaterschaft): "Mutter und Kind haben diesen Beweis (dass der Vater nicht der Vater ist) jedoch nur zu erbringen, wenn der Anerkennende glaubhaft macht, dass er der Mutter um die Zeit der Empfängnis beigewohnt habe."

(weiterlesen …)




12. Juli, 2005

konstanz? nein, konstanz!


themen_cat2_d.jpgEs ist ein altes Thema, aber immer wieder für ein Schmunzeln gut. Die Betonung gewisser Wörter hier in der Schweiz. Wir betonen ja bekanntlich eher auf der ersten Silbe, während unsere Nachbarn aus dem Norden betonungsmässig die zweite vorziehen. Das führt dann zu schönen Dingen wie St. Moritz, bei dem wir Schweizer uns oft fragen, ob es denn so schwierig sein kann, ein Wort richtig zu betonen. Nun, die Deutschen betonen es schon richtig, nur nach ihren Regeln, die für sie ja tagtäglich Gültigkeit haben. Der langen Rede kurzer Sinn, wir betonen unterschiedlich.

(weiterlesen …)




29. Juni, 2005

doitsche sprack swere sprach

Admin — [sprachlese]

Die deutsche Sprache beinhaltet Tücken ohne Ende. Heisst es nun "Hansi's Bar" oder "Hansis Bar", vielleicht "dem Hansi seine Bar" oder Sansibar... Viel zu denken gibt auch immer wieder ein Standartproblem. Oder ists (ist's?) vielleicht eher ein Standardproblem? Keiner kann es einem so genau sagen, ob das (dass?) ein solches ist. Viel Mühe bereitet auch der Umstand, dass (das?) man das (dass?) auch mit zwei s (nein, nicht SS, das (dass?) gehört sich schon seit (seid?) langer Zeit vor der Rechtschreibreform nicht mehr) oder einem ß (eszet) schreiben kann. (weiterlesen …)




Too Cool for Internet Explorer